Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: JE1.L DIET	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Die Olchi-Kinder begleiten ihren Freund, den Olchi-Detektiv Mister Paddock, nach Schottland. Dort ist gerade der Diamantenräuber Mister Gun aus dem Gefängnis ausgebrochen. Was für ein Pech für den Dieb, dass er ausgerechnet den Olchis begegnet. Das bedeutet: zurück ins Gefängnis! Ab 8.

Die Olchis besuchen ihren in der Vergangenheit bereits mehrmals vorgekommenen Freund und Olchi-Detektiv "Mister Paddock" (z.B. in: "Die Olchis und die Gully-Detektive von London") und dessen Gehilfe "Dumpy" in London. Doch die beiden müssen nach Sch(r)ottland reisen, um einen Auftrag zu erledigen. Natürlich kommen die Olchis mit. "Stinky sock!" Kaum überraschend, dass es somit drunter und drüber geht. Am Schluss ist der "Dudelsack-Schlitzer" (der auf der Suche nach seinen in einem verlorenen Dudelsack versteckten gestohlenen Diamanten wahllos Dudelsäcke aufschlitzt) gefasst. Ein falsches Gespenst wurde überführt. Schottland ist außer sich, weil Loch Ness's Monster gesehen wurde (doch in Wirklichkeit war es nur Feuerstuhl). Und Olchi-Opa wird zum Ghost-Writer eines Bestsellers ... - Übersetzungen der englischen Wörter sind enthalten (eine Auswahl des englischen Olchi-Vokabulars: "cheesy flyshit"; "fishbone tea"; "lousy rooster"; "glibbery bones" ...). Fazit: witzig. Sehr gerne für alle empfohlen. Das letzte Olchi-Buch ab 8 Jahre war "Die Olchis im Land der Riesenkraken".